יונתן החל את דרכו במשרד גורניצקי כטרום-מתמחה ולאחר מכן כמתמחה מן המניין, ובהמשך הצטרף למשרד כעורך דין.
יונתן מייעץ ללקוחות המשרד במגוון נושאים משפטיים הנוגעים לפעילותם העסקית והמסחרית, בדגש על תחומי הנדל"ן המניב, המשפט המסחרי והמלונאות.
עבודתו כוללת ליווי בסוגיות תאגידיות המתעוררות במסגרת ניהול עסקיהם השוטפים, ייעוץ רגולטורי בתחומי פעילותם וניסוח חוזים והסכמים עם שותפים עסקיים, עובדים, קבלנים, ספקים ולקוחות. בתוך כך, יונתן מעורב בניהול ובהובלה של עסקאות מורכבות ומגוונות בתחומי הנדל"ן המניב, המלונאות, התעשייה והמסחר, ומעניק ייעוץ משפטי מקיף לאורך כל שלבי העסקה.
בנוסף, יונתן עוסק בתחום דיני הבטיחות בעבודה ומייצג יזמים, קבלנים וחברות פיקוח. במסגרת זו, הוא מסייע להם לעמוד בחובותיהם על פי דין ומלווה גיבוש תוכניות אכיפה פנים-ארגוניות, נהלים ומנגנוני בקרה, שנועדו להטמיע את הוראות הדין והתקנים בתחום הבטיחות בעבודה בפעילותם השוטפת ולצמצם את החשיפה המשפטית של התאגידים, מנהליהם ונושאי המשרה בהם.
יונתן הוא גם קצין ציות מוסמך מטעם ה-ICA (International Compliance Association), ועוסק בהיבטי ציות ואכיפה פנים-ארגונית, בין היתר בהקשרים המפורטים לעיל.