חיים פרידלנד הינו שותף במשרד גורניצקי ושות'.
תחומי התמחותו העיקריים הינם מיזוגים ורכישות, שוק ההון וניירות ערך בשוק הבינלאומי. חיים מלווה מזה עשרות שנים חברות פרטיות וציבוריות, ישראליות ובינלאומיות מובילות הנסחרות בארצות הברית ובישראל, בעסקאות מורכבות בתחומים מגוונים. לחיים ניסיון רב בעסקאות בתחום האקוויטי ועסקאות גיוס הון בהן הוא מייצג מנפיקים וחתמים בינלאומיים כאחד. בנוסף, חיים מייצג קרנות השקעה פרטיות, קרנות PE וחברות בשלבים שונים בהקשר לעסקאות השקעה, גיוס הון וניירות ערך.
לאורך השנים חיים מייצג תאגידים ישראליים ובינלאומיים מובילים בעסקאות ענק, הן בישראל והן מחוצה לה. בתוך כך, לחיים ניסיון רב בעסקאות רכישות ומיזוגים בינלאומיות. ניסיונו כולל, בין היתר, הובלת עסקאות מיזוג ורכישה במגוון מתווים, ובהם רכישת מניות, רכישת הלוואות בעלים, פיצול חברות, מיזוג ורכישה במסגרת הסדרי נושים ובעלי מניות ועוד. חיים זוכה להכרה מתמדת במדריכי דירוג מובילים בתחום המשפט בגין מומחיותו בתחומי שוק ההון ומיזוגים ורכישות.
טרם הצטרפותו למשרד גורניצקי ושות' היה חיים שותף במשרד עו"ד ישראלי מוביל אחר.
בין השנים 1998-2003, היה עו"ד במחלקת התאגידים של Weil, Gotshal & Manges LLP בניו יורק. בנוסף, חיים שימש כעו"ד ברשות להגבלים עסקיים בשנים 1996-1997.
חיים מוזמן לעיתים תכופות כמרצה אורח באוניברסיטאות מובילות בישראל. כמו כן, חיים הינו חבר דירקטוריון הנאמנים של מרכז שלם.